1 00:01:36,800 --> 00:01:39,960 [Επεισόδιο 27] 2 00:01:41,800 --> 00:01:45,065 Δεν τελείωσες το γράψιμο; 3 00:01:45,720 --> 00:01:47,560 Το όνομά σας... 4 00:01:47,560 --> 00:01:50,577 Θα το προσθέσω μόνο για εσάς. 5 00:01:55,240 --> 00:01:56,952 Αφήστε! 6 00:01:58,753 --> 00:02:01,960 Αφού είμαστε και οι δύο μέλη της οικογένειας Jin, 7 00:02:01,960 --> 00:02:05,321 Έχω ετοιμάσει το Xiaoyao Powder για εσάς. 8 00:02:05,321 --> 00:02:08,127 Μπορείτε να φύγετε ειρηνικά. 9 00:02:08,714 --> 00:02:11,877 Δεν θα υποφέρεις όπως το κορίτσι Huo. 10 00:02:12,721 --> 00:02:15,400 Σκοτώσατε την κυρία Χούο. 11 00:02:15,400 --> 00:02:21,000 Και οι δύο πεθάνετε επειδή ανακατέψατε σε πράγματα που δεν πρέπει να έχεις. 12 00:02:21,000 --> 00:02:23,920 Θυμηθείτε, αν υπάρχει μια επόμενη ζωή, 13 00:02:23,920 --> 00:02:26,827 απλά προσέξτε τη δική σας δουλειά. 14 00:02:32,559 --> 00:02:34,327 Αφήστε με! 15 00:02:39,439 --> 00:02:41,990 Φαίνεται ότι είμαι προορισμένος... 16 00:02:43,320 --> 00:02:45,390 να χαρακτηριστεί ως δολοφόνος. 17 00:02:50,559 --> 00:02:53,079 Μπορείς να περιμένεις δύο μέρες πριν με σκοτώσεις; 18 00:02:54,079 --> 00:02:55,960 Τι κόλπα προσπαθείς να παίξεις; 19 00:02:55,960 --> 00:02:57,360 Σε δύο ημέρες, 20 00:02:57,360 --> 00:02:59,515 θα είναι η Συνέλευση Suwen. 21 00:03:00,120 --> 00:03:02,159 Μπορώ να σε βοηθήσω να κερδίσεις. 22 00:03:02,159 --> 00:03:04,319 Πάρε τη θέση του Τζιν Αρχηγού. 23 00:03:04,319 --> 00:03:06,000 Έχω μόνο μία προϋπόθεση. 24 00:03:06,000 --> 00:03:07,270 Πάρτε τον μικρότερο αδερφό μου. 25 00:03:07,270 --> 00:03:08,760 Αφήστε τον να μπει. 26 00:03:08,760 --> 00:03:10,990 Μεγαλώστε τον στο σπίτι του Τέταρτου Θείου. 27 00:03:12,799 --> 00:03:14,320 Βοηθήστε με να κερδίσω; 28 00:03:14,320 --> 00:03:18,079 Δεν εννοείς χρησιμοποιώντας αυτήν τη συνταγή που γράψατε; 29 00:03:18,079 --> 00:03:19,360 Ο υπάλληλος είναι εδώ. 30 00:03:19,360 --> 00:03:23,440 Δεν καταλαβαίνεις αυτή τη συνταγή είναι ήδη στα χέρια μου; 31 00:03:24,209 --> 00:03:26,869 Για να είμαι ειλικρινής, 32 00:03:26,869 --> 00:03:28,964 η συνταγή σας είναι όντως εξαιρετική. 33 00:03:29,679 --> 00:03:32,440 Αν έμενες ζωντανός, 34 00:03:32,440 --> 00:03:35,120 θα ήταν πολύ δύσκολο να σας ξεπεράσω. 35 00:04:06,400 --> 00:04:08,002 Παρακαλώ. 36 00:04:09,240 --> 00:04:11,320 Δώστε του μια σταθερή ζωή. 37 00:04:11,320 --> 00:04:13,093 Ακόμα κι αν... 38 00:04:13,720 --> 00:04:16,565 αφήστε τον να ενταχθεί στην καταγωγή σας. 39 00:04:17,200 --> 00:04:19,960 Αφήστε τον να σας αποκαλεί αδερφό. 40 00:04:19,960 --> 00:04:21,677 Παρακαλώ. 41 00:04:23,040 --> 00:04:24,761 Σε ικετεύω. 42 00:04:24,761 --> 00:04:26,727 Να με αποκαλείς αδερφό; 43 00:04:34,400 --> 00:04:35,960 Δεν είμαι τόσο τυχερός. 44 00:04:35,960 --> 00:04:38,627 Ζητάτε από τον αδερφό σας να με αποκαλεί αδερφό; 45 00:04:42,240 --> 00:04:45,000 Δεν θα αφήσω ποτέ τον αδερφό σου πάτησε το πόδι σου στο σπίτι Τζιν. 46 00:04:45,000 --> 00:04:50,880 Θα ζήσει με το στίγμα της ύπαρξης αδερφός ενός δολοφόνου για πάντα. 47 00:05:02,520 --> 00:05:05,960 Δεν θα μπορούσες να προσποιηθείς ότι συμφωνείς; 48 00:05:07,560 --> 00:05:10,960 Ακόμα κι αν ήταν ψέμα, 49 00:05:10,960 --> 00:05:13,800 έτσι θα μπορούσε να πεθάνει εν ειρήνη; 50 00:05:13,800 --> 00:05:15,415 Είχα τύψεις. 51 00:05:16,240 --> 00:05:18,400 Μετανιώνω που είμαι πολύ βιαστικός 52 00:05:18,400 --> 00:05:20,360 και να μην τον αφήσει να τελειώσει την ομιλία του. 53 00:05:20,360 --> 00:05:21,488 Αν τον είχα ακούσει, 54 00:05:21,488 --> 00:05:24,505 Θα είχα αποκτήσει το Day-Long Cocoon. Δεν θα ήταν η θέση μου ως επικεφαλής Jin 55 00:05:24,505 --> 00:05:26,118 ήταν πολύ πιο ασφαλείς; 56 00:05:26,118 --> 00:05:28,425 Ακόμα και τώρα, 57 00:05:29,480 --> 00:05:32,721 το μόνο που σε νοιάζει είναι ο εαυτός σου. 58 00:05:32,721 --> 00:05:36,322 Ζήσατε 15 χρόνια με τη δόξα που ανήκε στον αδερφό μου. 59 00:05:36,322 --> 00:05:40,387 Του έκλεψες τα πάντα. Σκότωσες αυτούς που θα μπορούσαν να είχαν σωθεί! 60 00:05:41,320 --> 00:05:42,600 Ακόμα και τώρα, 61 00:05:42,600 --> 00:05:45,241 δεν νιώθεις ίχνος τύψεων; 62 00:05:45,241 --> 00:05:47,480 το κάνω. 63 00:05:47,480 --> 00:05:50,880 Μετανιώνω που δεν ήμουν αρκετά αδίστακτος να στείλεις κάποιον να δώσει τέλος στη ζωή σου. 64 00:05:50,880 --> 00:05:54,587 Σε άφησα να επιστρέψεις για να με εκδικηθείς και στην οικογένειά μας Τζιν. 65 00:05:55,680 --> 00:05:58,281 Λυπάμαι που άφησα σημάδια από μαχαίρι σε αυτό το κορίτσι Huo, 66 00:05:58,281 --> 00:06:01,400 που έδωσε στον Qiu Han δύναμη πάνω μου. 67 00:06:02,360 --> 00:06:05,480 Νομίζεις ότι είσαι ο Τζιν Αρχηγός είναι εύκολη δουλειά; 68 00:06:05,480 --> 00:06:07,281 Έχουν περάσει 15 χρόνια. 69 00:06:07,281 --> 00:06:09,662 Έχω αρκετό καιρό. 70 00:06:09,662 --> 00:06:11,640 Ο Qiu Han χρησιμοποίησε αυτή τη συνταγή να ανταλλάσσουν το όπλο του φόνου, 71 00:06:11,640 --> 00:06:15,420 και το χρησιμοποίησε για να με εκβιάσει στην επινόηση του Yemotian. 72 00:06:15,420 --> 00:06:16,721 Όλα αυτά τα χρόνια, 73 00:06:16,721 --> 00:06:19,680 Δεν υπήρξα τίποτα περισσότερο από ένα σκυλί που κρατά δίπλα του. 74 00:06:19,680 --> 00:06:22,040 Αυτόν τον δρόμο τον επιλέξατε μόνοι σας. 75 00:06:22,040 --> 00:06:24,360 Αυτό το έφερες πάνω σου. 76 00:06:24,360 --> 00:06:26,449 Το έφερα πάνω μου; 77 00:06:34,360 --> 00:06:36,400 εχεις δικιο. 78 00:06:36,400 --> 00:06:38,440 Αυτό το έφερα πάνω μου. 79 00:06:42,000 --> 00:06:45,320 Η θέση του Τζιν Αρχηγού ήταν δική μου επιλογή. 80 00:06:45,320 --> 00:06:47,000 Επομένως, 81 00:06:47,000 --> 00:06:49,040 Δεν είχα άλλη επιλογή από το να τον υπακούσω. 82 00:06:49,040 --> 00:06:52,920 Δεν μπορούσα να αφήσω αυτό που συνέβη τότε να αποκαλυφθεί καθόλου. 83 00:06:52,920 --> 00:06:55,201 Για να μην ξεχειλίσει το νερό, 84 00:06:55,201 --> 00:06:58,320 το φράγμα πρέπει να χτίζεται όλο και πιο ψηλά. 85 00:06:58,320 --> 00:07:01,280 Ακόμα κι αν μπορεί να σκάσει μια μέρα, 86 00:07:01,280 --> 00:07:04,910 Έπρεπε να συνεχίσω. 87 00:07:12,960 --> 00:07:14,791 Σαν Λανγκ. 88 00:07:17,781 --> 00:07:18,840 Κακό πλάσμα! 89 00:07:18,840 --> 00:07:19,873 Bai. 90 00:07:19,873 --> 00:07:22,240 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανες τόσα πολλά ειδεχθή πράγματα. 91 00:07:22,240 --> 00:07:25,402 Πώς θα μπορούσε η οικογένεια Τζιν να έχει ένα θηρίο σαν εσένα; 92 00:07:26,160 --> 00:07:27,401 Αδύνατος. 93 00:07:27,401 --> 00:07:28,560 Έλεγξα τον σφυγμό σου. 94 00:07:28,560 --> 00:07:30,920 Ήσουν ξεκάθαρα στα πρόθυρα του θανάτου! 95 00:07:30,920 --> 00:07:33,000 Μπορεί να είμαι αποτυχημένος ως γιατρός, 96 00:07:33,000 --> 00:07:36,401 αλλά ξέρω ποια κύρια σημεία βελονισμού να σφραγίσει στο σώμα, 97 00:07:36,401 --> 00:07:40,897 μπορεί κανείς να πλαστογραφήσει κομμένα καρδιακά αγγεία και σημάδια ότι είναι σε κρίσιμη κατάσταση. 98 00:07:44,520 --> 00:07:46,481 Λόρδος Ζαν. Δεσποινίς Χούο. 99 00:07:46,481 --> 00:07:47,647 Να είστε σίγουροι. 100 00:07:47,647 --> 00:07:49,732 Η οικογένεια Τζιν δεν θα ανεχθεί το κακό. 101 00:07:49,732 --> 00:07:51,200 Θα ανακοινώσουμε δημόσια τα εγκλήματά του 102 00:07:51,200 --> 00:07:52,801 σε ολόκληρη τη φυλή, 103 00:07:52,801 --> 00:07:54,480 και να τον παραδώσει στις αρχές. 104 00:07:54,480 --> 00:07:56,262 Φρουροί! 105 00:07:58,120 --> 00:07:59,912 Πάρτε τον μακριά. 106 00:08:03,320 --> 00:08:05,197 Ζαν Ζάο. 107 00:08:05,197 --> 00:08:07,720 Αλήθεια δεν φοβάσαι τον θάνατο; 108 00:08:07,720 --> 00:08:09,680 Τι εννοείς με αυτό; 109 00:08:11,320 --> 00:08:13,685 Απλώς κάνει έναν αγώνα θανάτου. 110 00:08:14,921 --> 00:08:16,281 Μπάι Γιου Τανγκ. 111 00:08:16,281 --> 00:08:17,801 Huo Ling Long. 112 00:08:17,801 --> 00:08:20,280 Αν θέλετε να ανοίξετε ξανά την υπόθεση, 113 00:08:20,280 --> 00:08:22,281 Ο Zhan Zhao σίγουρα θα πεθάνει. 114 00:08:22,281 --> 00:08:26,080 Θα ήθελα να δω αν είστε οι δύο θα ανοίξει ξανά αυτή την υπόθεση ή όχι. 115 00:08:27,080 --> 00:08:28,880 Ξεκαθαρίστε τον εαυτό σας! 116 00:08:28,880 --> 00:08:30,949 Bai. 117 00:08:34,833 --> 00:08:35,840 Λόρδος Ζαν. 118 00:08:35,840 --> 00:08:38,185 Οι πληγές του Little Seventeen πρέπει να αντιμετωπιστεί αμέσως. 119 00:08:38,185 --> 00:08:41,640 Θα μπορούσες να αφήσεις αυτόν τον άθλιο υπό την επιμέλεια της οικογένειας Τζιν προς το παρόν; 120 00:08:41,640 --> 00:08:43,235 Καλά. 121 00:08:57,080 --> 00:08:58,847 Πώς είναι ο Bai; 122 00:08:59,520 --> 00:09:00,841 Έχει χάσει πάρα πολύ αίμα. 123 00:09:00,841 --> 00:09:03,200 Αφού σφραγίστηκαν οι βελονισμοί του, ανάγκασε την εσωτερική του ενέργεια, 124 00:09:03,200 --> 00:09:04,838 και σε συνδυασμό με τη συναισθηματική του αναταραχή, 125 00:09:04,838 --> 00:09:06,640 οι μεσημβρινοί του έχουν διαταραχθεί σοβαρά. 126 00:09:06,640 --> 00:09:10,320 Ευτυχώς, ο Zhan χρησιμοποίησε την εσωτερική του δύναμη για να τον βοηθήσει να σταθεροποιηθεί. 127 00:09:10,320 --> 00:09:11,543 Τώρα, 128 00:09:11,543 --> 00:09:13,878 χρειάζεται μόνο σωστή ξεκούραση. 129 00:09:14,440 --> 00:09:16,120 Η αίρεση των Τανγκ έχει πολλά θέματα να ασχοληθεί. 130 00:09:16,120 --> 00:09:18,410 Θα πάρω την άδεια μου τώρα. 131 00:09:25,880 --> 00:09:26,920 Ζαν. 132 00:09:26,920 --> 00:09:30,600 Τι εννοούσε τότε ο Jin Zhen Ping; 133 00:09:31,520 --> 00:09:33,880 Πριν από τη Συνέλευση του Suwen, 134 00:09:33,880 --> 00:09:36,197 Ο Τζιν Ζεν Πινγκ ήρθε να με δει. 135 00:09:39,760 --> 00:09:42,000 Τα πράσινα σημάδια στην πλάτη σας... 136 00:09:42,000 --> 00:09:44,160 Έχουν ξαναεμφανιστεί, έτσι δεν είναι; 137 00:09:45,161 --> 00:09:47,161 Δηλητηρηθήκατε από τον Yemotian, 138 00:09:47,161 --> 00:09:49,510 παρόλα αυτά παραμένεις αβλαβής. 139 00:09:50,200 --> 00:09:52,320 Ξέρετε γιατί; 140 00:09:52,320 --> 00:09:54,080 Εξακολουθείτε να έχετε το υπολειπόμενο δηλητήριο, 141 00:09:54,080 --> 00:09:56,985 Old Souls με την πρώτη ματιά. 142 00:09:57,755 --> 00:09:59,401 Αυτό το δηλητήριο είναι εξαιρετικά ισχυρό 143 00:09:59,401 --> 00:10:01,161 και ανταποκρίνεται στον Yemotian. 144 00:10:01,161 --> 00:10:03,120 Γι' αυτό ο Γιεμοτιανός... 145 00:10:03,120 --> 00:10:05,401 αναγκάστηκε να αποχωρήσει από το σύστημά σας. 146 00:10:05,401 --> 00:10:06,800 Μικρή Δεκαεπτά 147 00:10:06,800 --> 00:10:09,240 γνωρίζει μόνο αυτό το χάπι Lament, 148 00:10:09,240 --> 00:10:11,840 αλλά δεν το αντιλαμβάνεται αυτό σε αυτόν τον κόσμο, 149 00:10:11,840 --> 00:10:13,960 όλα τα πράγματα έχουν το ταίρι τους και μετρητές. 150 00:10:13,960 --> 00:10:15,521 When Lament Pill 151 00:10:15,521 --> 00:10:17,797 συναντά το Old Souls με την πρώτη ματιά, 152 00:10:18,720 --> 00:10:20,401 μπορεί μόνο να το καταστείλει, 153 00:10:20,401 --> 00:10:22,080 μην το εξουδετερώσετε πλήρως. 154 00:10:22,080 --> 00:10:23,440 Επιπλέον, 155 00:10:23,440 --> 00:10:25,560 άσκησες την εσωτερική σου ενέργεια στη σπηλιά. 156 00:10:25,560 --> 00:10:27,927 Αυτό προκάλεσε το υπολειπόμενο δηλητήριο για να τεθεί σε ισχύ πιο γρήγορα. 157 00:10:27,927 --> 00:10:29,840 Γι' αυτό τα πράσινα σημάδια 158 00:10:29,840 --> 00:10:31,313 στην πλάτη σας εμφανίστηκαν ξανά. 159 00:10:31,313 --> 00:10:32,560 Και... 160 00:10:32,560 --> 00:10:34,801 θα συνεχίσει να εξαπλώνεται. 161 00:10:34,801 --> 00:10:36,480 Σε αυτόν τον κόσμο σήμερα, 162 00:10:36,480 --> 00:10:41,234 Είμαι ο μόνος που ξέρει ποια υπολειμματικά δηλητήρια έχουν απομείνει μέσα σας. 163 00:10:44,600 --> 00:10:48,281 Αν τα παρατήσεις σχετικά με τη βοήθεια του Little Seventeen, 164 00:10:48,281 --> 00:10:50,160 ίσως... 165 00:10:50,160 --> 00:10:52,413 Μπορώ να σώσω τη ζωή σου. 166 00:10:54,680 --> 00:10:56,440 Η Συνέλευση του Suwen είναι επικείμενη. 167 00:10:56,440 --> 00:10:58,080 Αρχηγός, 168 00:10:58,080 --> 00:11:00,401 θα πρέπει να επιστρέψετε και να προετοιμαστείτε. 169 00:11:00,401 --> 00:11:02,720 Αύριο, θα φτάσουμε στην ώρα μας. 170 00:11:02,720 --> 00:11:04,881 Το Bai Yu Tang δεν έχει καμία σχέση μαζί σας. 171 00:11:04,881 --> 00:11:07,840 Αξίζει να ρισκάρετε τη ζωή σας για να τον βοηθήσετε; 172 00:11:07,840 --> 00:11:09,720 Σκεφτείτε το καλά. 173 00:11:09,720 --> 00:11:11,240 Η ζωή σου... 174 00:11:11,240 --> 00:11:13,729 είναι στα χέρια μου. 175 00:11:17,001 --> 00:11:18,572 Αν δεν σε νοιάζει η ίδια σου η ζωή, 176 00:11:18,572 --> 00:11:21,610 Θα πάω στο Bai Yu Tang και Huo Ling Long! 177 00:11:23,401 --> 00:11:25,560 Αν τολμήσεις να τους πλησιάσεις, 178 00:11:25,560 --> 00:11:29,161 Θα κάνω κάτι που θα σε κάνει υποφέρουν εκατό φορές περισσότερο από αυτή τη δοκιμασία 179 00:11:29,161 --> 00:11:32,426 στη συνέλευση Suwen. 180 00:11:32,426 --> 00:11:34,881 Είσαι άνθρωπος του νόμου. 181 00:11:34,881 --> 00:11:37,210 Δεν θα τολμούσες να με βλάψεις. 182 00:11:41,240 --> 00:11:43,251 Είμαι άνθρωπος του νόμου, 183 00:11:43,921 --> 00:11:46,399 αλλά είμαι επίσης ένας άνθρωπος που πεθαίνει. 184 00:11:48,680 --> 00:11:50,572 Είτε το τολμώ είτε όχι, 185 00:11:50,572 --> 00:11:52,735 είσαι ευπρόσδεκτος να με δοκιμάσεις. 186 00:12:05,160 --> 00:12:08,281 Ρισκάρεις τη ζωή σου μόνο για να ανατραπεί η υπόθεση. 187 00:12:08,281 --> 00:12:09,901 Βάζεις και τη ζωή σου 188 00:12:09,901 --> 00:12:12,560 στην πράξη. 189 00:12:12,560 --> 00:12:14,281 Ακόμα κι αν προσπαθήσαμε όλοι να σας συμβουλέψουμε, 190 00:12:14,281 --> 00:12:15,881 ακόμα δεν μπορέσαμε να σου αλλάξουμε γνώμη. 191 00:12:15,881 --> 00:12:17,600 Αυτό το κάνω για τον αδερφό μου. 192 00:12:17,600 --> 00:12:18,921 Αλλά γιατί πρέπει; 193 00:12:18,921 --> 00:12:20,281 Κύριε μου. 194 00:12:20,281 --> 00:12:22,200 Το κρύψατε από τη δεσποινίς Χούο και τον Μπάι 195 00:12:22,200 --> 00:12:23,810 για να μην επηρεαστεί η υπόθεση. 196 00:12:23,810 --> 00:12:26,432 Μα γιατί μου το έκρυψες; 197 00:12:27,080 --> 00:12:29,240 Μινγκ Ζου Ερ, 198 00:12:29,240 --> 00:12:30,595 Απλώς δεν ήθελα να ανησυχείτε όλοι. 199 00:12:30,595 --> 00:12:32,401 Πώς μπορείς να το πεις αυτό, Κύριε μου; 200 00:12:32,401 --> 00:12:33,641 Αν ξέραμε, 201 00:12:33,641 --> 00:12:35,720 θα τα είχαμε κάνει όλα μπορούσαμε να σε σώσουμε. 202 00:12:35,720 --> 00:12:37,360 Ακόμα κι αν έπρεπε να ενδώσουμε στον Jin Zhen Ping. 203 00:12:37,360 --> 00:12:39,001 Αυτό δεν θα έκανε. 204 00:12:39,001 --> 00:12:40,801 Δεν ήταν εύκολο για εμάς να φτάσουμε τόσο μακριά. 205 00:12:40,801 --> 00:12:43,185 Δεν μπορούμε να τα αφήσουμε όλα να πάνε χαμένα. 206 00:12:43,185 --> 00:12:46,822 Εξάλλου, αυτό το δηλητήριο δεν θα μου πάρει τη ζωή τώρα. 207 00:12:49,921 --> 00:12:51,229 Σας το κράτησα 208 00:12:51,229 --> 00:12:53,515 γιατί ένιωθα ότι δεν ήταν ακόμα τόσο τρομερό. 209 00:12:56,360 --> 00:12:57,960 Μην ανησυχείς. 210 00:12:59,001 --> 00:13:00,360 Έχεις δηλητηριαστεί, 211 00:13:00,360 --> 00:13:01,801 όμως μας λες να μην ανησυχούμε; 212 00:13:01,801 --> 00:13:04,080 Πώς πρέπει να είμαστε ήρεμοι; 213 00:13:04,080 --> 00:13:06,040 Είμαι πολύ καλά. 214 00:13:24,160 --> 00:13:25,835 Ζου Ζι, 215 00:13:25,835 --> 00:13:27,599 είσαι μουτρωμένος αρκετά. 216 00:13:27,599 --> 00:13:28,880 Πήγαινε να του κάνεις παρέα. 217 00:13:28,880 --> 00:13:30,399 δεν πάω. 218 00:13:30,399 --> 00:13:32,200 Δεν θα μου πει τίποτα. 219 00:13:32,200 --> 00:13:34,239 Ξέρει ότι είμαστε θυμωμένοι μαζί του, 220 00:13:34,239 --> 00:13:37,040 όμως δεν θα πει κάτι καλό για να μας πείσει. 221 00:13:37,040 --> 00:13:38,849 Απλώς σου δίνω χρόνο 222 00:13:38,849 --> 00:13:41,565 να με μαλώσει σωστά. 223 00:13:50,775 --> 00:13:53,840 Να περιμένεις από έναν ετοιμοθάνατο να σε παρηγορήσει... 224 00:13:53,840 --> 00:13:55,760 Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο άκαρδος; 225 00:13:55,760 --> 00:13:57,319 Παχ! Κύριε μου, 226 00:13:57,319 --> 00:13:59,280 μπορείς να σταματήσεις να είσαι τόσο απαισιόδοξος; 227 00:13:59,280 --> 00:14:01,545 Ποιος είπε ότι πεθαίνεις; 228 00:14:04,880 --> 00:14:06,480 Νωρίτερα, όταν είπα 229 00:14:06,480 --> 00:14:08,719 το δηλητήριο δεν θα με σκότωνε αμέσως, 230 00:14:08,719 --> 00:14:10,199 ήσουν θυμωμένος. 231 00:14:10,199 --> 00:14:11,560 Τώρα, όταν λέω 232 00:14:11,560 --> 00:14:13,155 Είμαι ένας άνθρωπος που πεθαίνει, 233 00:14:13,155 --> 00:14:14,987 είσαι κι εσύ θυμωμένος. 234 00:14:15,800 --> 00:14:17,479 Πραγματικά δεν ξέρω τι πρέπει να κάνω. 235 00:14:17,479 --> 00:14:20,325 Έχετε ακόμα τη διάθεση να αστειευτείτε. 236 00:14:21,800 --> 00:14:22,959 Πρόστιμο. 237 00:14:22,959 --> 00:14:24,559 Ας σταματήσουμε να αστειεύουμε τότε. 238 00:14:24,559 --> 00:14:27,800 Ας μιλήσουμε όλοι για σοβαρά θέματα. 239 00:14:27,800 --> 00:14:28,880 Ling Long, 240 00:14:28,880 --> 00:14:31,880 σχετικά με αυτή την υπόθεση, απομένει μόνο μια ερώτηση. 241 00:14:31,880 --> 00:14:37,425 Πού ακριβώς πήγε να μάθει η θεία σου η αλήθεια για το επταήμερο μεθυσμένο όνειρο; 242 00:14:38,840 --> 00:14:41,760 Στη θεία άρεσε να ταξιδεύει στον κόσμο. 243 00:14:41,760 --> 00:14:44,200 Ίσως το άκουσε τυχαία. 244 00:14:44,920 --> 00:14:47,520 Μπορείτε να ρωτήσετε ξανά τον Jin Zhen Ping. 245 00:14:48,467 --> 00:14:49,480 Καλή ιδέα. 246 00:14:49,480 --> 00:14:51,559 Σκοπεύω να τον ανακρίνω, 247 00:14:51,559 --> 00:14:54,712 και να τον κάνει να παραδώσει το αντίδοτο να σώσεις τη ζωή σου. 248 00:15:09,120 --> 00:15:11,714 Ο Αρχηγός βρίσκεται στο Qinghui Hall συζητώντας θέματα με τους μεγαλύτερους. 249 00:15:11,714 --> 00:15:13,080 Είπε ότι όταν έφτασες, 250 00:15:13,080 --> 00:15:15,240 θα πρέπει να περιμένετε μια στιγμή. 251 00:15:16,920 --> 00:15:18,839 Πρέπει να είναι για τον Τζιν Ζεν Πινγκ. 252 00:15:18,839 --> 00:15:21,880 Ο πέμπτος εγγονός μας υποσχέθηκε θα ενημέρωνε ολόκληρη τη φυλή γι' αυτό. 253 00:15:21,880 --> 00:15:23,280 Άντε, νέοι αφέντες, πιάστε με! 254 00:15:23,280 --> 00:15:24,839 - Όχι; Κάντε την απεργία! - Μην τρέχεις! 255 00:15:24,839 --> 00:15:26,400 - Σιγά, νεαρέ Δάσκαλε. - Δεν μπορείς να με χτυπήσεις! 256 00:15:26,400 --> 00:15:28,840 - Πάρε αυτό! - Νεαρός Δάσκαλος. Κόψτε ταχύτητα! 257 00:15:28,840 --> 00:15:31,959 - Σου έλειψε! - Πρόσεχε τα βήματα, νεαρέ Δάσκαλε. 258 00:15:31,959 --> 00:15:34,275 - Έλα εδώ! - Πάρε αυτό! 259 00:15:36,920 --> 00:15:39,160 Έχει συμβεί κάτι σημαντικό στο αρχοντικό; 260 00:15:39,160 --> 00:15:40,479 Όχι. 261 00:15:40,479 --> 00:15:41,760 Τι θα μπορούσε να έχει συμβεί; 262 00:15:41,760 --> 00:15:43,079 Δεν σου είπε ο Αρχηγός 263 00:15:43,079 --> 00:15:46,000 άνοιγε την πατρογονική αίθουσα να ανακοινώσει το θέμα του Jin Zhen Ping; 264 00:15:46,000 --> 00:15:47,600 Δεν είναι τόσο μεγάλη υπόθεση. 265 00:15:47,600 --> 00:15:49,160 Δεν χρειάζεται να ανοίξετε την αίθουσα των προγόνων. 266 00:15:49,160 --> 00:15:50,800 Ο Αρχηγός έφυγε για να ταξιδέψει και να ασκήσει την ιατρική. 267 00:15:50,800 --> 00:15:52,400 Το έχει κάνει μερικές φορές στο παρελθόν. 268 00:15:52,400 --> 00:15:55,280 - Αυτό μετράει ως μεγάλη υπόθεση; - Ταξιδέψτε για να ασκήσετε ιατρική; 269 00:15:55,280 --> 00:15:56,406 Έχει ήδη φύγει; 270 00:15:56,406 --> 00:15:57,520 Ναί. 271 00:15:57,520 --> 00:15:59,937 Έφυγε πριν ξημερώσει. 272 00:15:59,937 --> 00:16:01,675 Μας έχουν ξεγελάσει. 273 00:16:06,439 --> 00:16:08,962 Πού είναι ο Τζιν Ζεν Πινγκ; 274 00:16:09,680 --> 00:16:12,000 Δεν θα σου πω. 275 00:16:12,000 --> 00:16:14,120 Αν σου πω, θα χάσει τη ζωή του. 276 00:16:14,120 --> 00:16:16,366 Διέπραξε τέτοιες αποτρόπαιες και άκαρδες πράξεις, 277 00:16:16,366 --> 00:16:17,599 όμως τον θωρακίζεις! 278 00:16:17,599 --> 00:16:18,920 Είσαι τόσο προκατειλημμένος. 279 00:16:18,920 --> 00:16:22,724 Όταν ο αδερφός μου κατηγορήθηκε για φόνο, μόλις τον άφησες να πεθάνει! 280 00:16:22,724 --> 00:16:24,133 Δεν είμαι προκατειλημμένος. 281 00:16:24,133 --> 00:16:25,873 Απλώς όλοι ήξεραν 282 00:16:25,873 --> 00:16:28,160 Jin Xue Wen ένας άχαρος. 283 00:16:28,160 --> 00:16:31,300 Κανείς δεν πίστευε ότι εκπροσωπούσε την αξιοπρέπεια της οικογένειας Τζιν. 284 00:16:31,908 --> 00:16:33,280 Αν ήταν ένοχος, 285 00:16:33,280 --> 00:16:36,087 ήταν απλώς ένα μαύρο πρόβατο. 286 00:16:36,087 --> 00:16:37,920 Αλλά ο Jin Zhen Ping είναι διαφορετικός. 287 00:16:37,920 --> 00:16:39,852 Είναι ο Αρχηγός... 288 00:16:39,852 --> 00:16:43,400 τον οποίο επέλεξε η οικογένεια Τζιν και περιποιημένος από την παιδική ηλικία. 289 00:16:43,400 --> 00:16:45,640 Little Seventeen, πρέπει να καταλάβεις. 290 00:16:45,640 --> 00:16:48,839 Το όνομα του Jin Zhen Ping δεν μπορεί να έχει το παραμικρό ελάττωμα, 291 00:16:48,839 --> 00:16:52,040 πόσο μάλλον μια αποτρόπαια φήμη. 292 00:16:52,040 --> 00:16:53,742 Δεν μπορώ να αφήσω 293 00:16:53,742 --> 00:16:56,400 η μακραίωνη φήμη της οικογένειας Jin να καταστραφεί εξαιτίας του. 294 00:16:56,400 --> 00:16:57,920 Οι Τζιν ασκούσαν την ιατρική για αιώνες 295 00:16:57,920 --> 00:16:59,479 και έκανε αμέτρητες καλές πράξεις. 296 00:16:59,479 --> 00:17:02,319 Πώς μπορεί να καταστρέψει ένας απατεώνας ένας αιώνας κύρους; 297 00:17:02,319 --> 00:17:04,839 Το αιωνόβιο ίδρυμα της οικογένειας Jin είναι διάσημο παντού. 298 00:17:04,839 --> 00:17:08,400 Όσο πιο ψηλά κρατιέται, τόσο πιο δύσκολο θα πέσει αν σβήσει κάτι. 299 00:17:08,400 --> 00:17:11,239 Για την αξιοπρέπεια και την τιμή της οικογένειας, 300 00:17:11,239 --> 00:17:13,000 ακόμα κι αν έπρεπε να πεθάνω τώρα, 301 00:17:13,000 --> 00:17:15,040 δεν θα δίσταζα. 302 00:17:15,040 --> 00:17:16,640 Αν εσύ... 303 00:17:16,640 --> 00:17:18,920 ακόμα δεν είναι ικανοποιημένοι, 304 00:17:18,920 --> 00:17:21,239 μετά σκότωσε με. 305 00:17:21,239 --> 00:17:23,319 Σε τι ωφελεί να σε σκοτώσουν; 306 00:17:23,319 --> 00:17:25,959 Είσαι ακόμα πιο ξεδιάντροπος από τον Jin Zhen Ping. 307 00:17:25,959 --> 00:17:28,280 Σκεφτείτε τα δύο αθώα θύματα. 308 00:17:28,280 --> 00:17:30,760 Δεν νιώθετε καθόλου ενοχές; 309 00:17:30,760 --> 00:17:33,400 Είμαι υπόχρεος σε εσάς και τη κυρία Huo, 310 00:17:33,400 --> 00:17:35,655 και έχω αποτύχει τον πεθαμένο. 311 00:17:35,655 --> 00:17:38,120 Αν και δεν μπορώ να σου δώσω τη δικαιοσύνη που σου αξίζει, 312 00:17:38,120 --> 00:17:39,880 Έχω τιμωρήσει τον Jin Zhen Ping. 313 00:17:39,880 --> 00:17:41,760 Ταξιδεύετε για να ασκήσετε ιατρική; 314 00:17:41,760 --> 00:17:43,546 Τι είδους τιμωρία είναι αυτή; 315 00:17:43,546 --> 00:17:45,880 Δεν μπορεί ποτέ να επιστρέψει στην οικογένεια Τζιν. 316 00:17:45,880 --> 00:17:47,959 Δύο χρόνια αργότερα, θα το ανακοινώσω στο κοινό 317 00:17:47,959 --> 00:17:51,559 ότι πέθανε σε ατύχημα ενώ ταξίδευε. Θα εκλεγεί νέος Αρχηγός. 318 00:17:51,559 --> 00:17:54,360 Μπορεί να ζήσει μόνο με ένα υποτιθέμενο όνομα. 319 00:17:54,360 --> 00:17:56,360 Για αυτόν, μια τέτοια τιμωρία 320 00:17:56,360 --> 00:17:59,040 είναι πιο οδυνηρό από τον θάνατο. 321 00:17:59,040 --> 00:18:00,640 Πρόστιμο. 322 00:18:00,640 --> 00:18:02,812 Αν δεν ασχοληθείς μαζί του, 323 00:18:02,812 --> 00:18:04,680 Θα χρησιμοποιήσω τον δικό μου τρόπο. 324 00:18:04,680 --> 00:18:06,575 Πώς τολμάς! 325 00:18:08,319 --> 00:18:11,012 Δεν θέλεις να του σώσεις τη ζωή; 326 00:18:12,280 --> 00:18:15,400 Πριν φύγει ο Σαν Λανγκ, μου είπε τα πάντα. 327 00:18:15,400 --> 00:18:18,959 Οι μαθητές της οικογένειας Jin μας θα σίγουρα παράγουν το αντίδοτο. 328 00:18:18,959 --> 00:18:20,319 Ωστόσο, 329 00:18:20,319 --> 00:18:23,120 αν συμβεί κάτι στο Σαν Λανγκ, θα είναι μια διαφορετική ιστορία. 330 00:18:23,120 --> 00:18:26,120 Όχι μόνο θα ακυρωθεί το αντίδοτο, αλλά θα σας αναφέρω και εγώ. 331 00:18:26,120 --> 00:18:28,479 Θα καταθέσω ότι ο Μπάι Γιου Τανγκ σκότωσε τον Σαν Λανγκ. 332 00:18:28,479 --> 00:18:31,079 Όλος ο κόσμος το ξέρει έτρεφες πάντα μίσος γι' αυτόν. 333 00:18:31,079 --> 00:18:33,319 Και δολοφονώντας τον ξάδερφό σου είναι ακόμα πιο αποτρόπαιο έγκλημα. 334 00:18:33,319 --> 00:18:34,599 Μήπως... 335 00:18:34,599 --> 00:18:37,862 θέλεις να ακολουθήσεις τα βήματα του αδερφού σου; 336 00:18:39,960 --> 00:18:41,240 Αν θέλετε το αντίδοτο, 337 00:18:41,240 --> 00:18:44,230 φέρτε αυτό το φονικό όπλο για να το ανταλλάξετε. 338 00:18:44,840 --> 00:18:48,840 Αυτό που μόλις συζητούσα με τους Αρχηγούς 339 00:18:48,840 --> 00:18:52,640 ήταν να φέρει το tablet του Jin Xue Wen πίσω στην οικογένεια Τζιν. 340 00:18:52,640 --> 00:18:54,560 Μικρή Δεκαεπτά. 341 00:18:54,560 --> 00:18:56,200 Το έχεις σκεφτεί; 342 00:18:56,200 --> 00:18:58,480 Θέλεις τον αδερφό σου 343 00:18:58,480 --> 00:19:00,400 να επιστρέψω στην οικογένεια Τζιν; 344 00:19:00,400 --> 00:19:02,519 Σκεφτείτε το; Το πόδι μου! 345 00:19:02,519 --> 00:19:04,840 Θα πρέπει να είστε ευγνώμονες που ο Zhan Zhao είναι εδώ. 346 00:19:04,840 --> 00:19:08,600 Διαφορετικά, θα είχα κλείσει τις πόρτες και έκαψε την αίθουσα Qinghui σας! 347 00:19:08,600 --> 00:19:10,320 Όσο για την οικογένεια Τζιν, 348 00:19:10,320 --> 00:19:12,784 καλύτερα να μην μπούμε σε αυτό. 349 00:19:15,960 --> 00:19:17,080 Παιδιά επιστρέψτε. 350 00:19:17,080 --> 00:19:18,760 Πάω να βρω τον Τζιν Ζεν Πινγκ. 351 00:19:18,760 --> 00:19:20,640 Ας πάμε στο ειρηνοδικείο. Σχεδιάστε ένα πορτρέτο του Jin Zhen Ping. 352 00:19:20,640 --> 00:19:22,199 Θα είναι πιο εύκολο να τον βρεις έτσι. 353 00:19:22,199 --> 00:19:23,760 Εσύ ψάξε τον δρόμο σου, εγώ θα ψάξω τον δικό μου. 354 00:19:23,760 --> 00:19:25,719 Σήμερα, θα βεβαιωθώ παραδίδει το αντίδοτο. 355 00:19:25,719 --> 00:19:30,039 - Πώς θα μπορούσε να το παραδώσει πρόθυμα; - Τότε θα τον σκοτώσω! 356 00:19:30,039 --> 00:19:31,959 - Μπάι! - Κύριε Ζαν! 357 00:19:31,959 --> 00:19:33,400 Κύριε Ζαν! 358 00:19:33,400 --> 00:19:34,600 Παρακαλώ πηγαίνετε στο δικαστήριο. 359 00:19:34,600 --> 00:19:36,519 Έφτασε ο ανώτατος δικαστής Νταλί. 360 00:19:36,519 --> 00:19:39,875 Ζαν. Πας στο γραφείο. Θα πάω να του μιλήσω. 361 00:19:43,439 --> 00:19:44,439 Μπάι! 362 00:19:44,439 --> 00:19:45,519 Ασε με ήσυχο. 363 00:19:45,519 --> 00:19:47,320 Όσο ζει ο Τζιν Ζεν Πινγκ, 364 00:19:47,320 --> 00:19:49,239 η θεία σου και ο αδερφός μου δεν θα αναπαυθεί ποτέ εν ειρήνη. 365 00:19:49,239 --> 00:19:50,799 Και τώρα ο Zhan Zhao πρόκειται να πεθάνει εξαιτίας τους επίσης. 366 00:19:50,799 --> 00:19:51,959 Μπορείς να το αποδεχτείς; 367 00:19:51,959 --> 00:19:54,325 Τι άλλο μπορώ να κάνω; 368 00:19:55,045 --> 00:19:56,640 Δεν είναι η προτεραιότητα αυτή τη στιγμή 369 00:19:56,640 --> 00:19:59,044 το άτομο που είναι ακόμα ζωντανό; 370 00:20:03,775 --> 00:20:05,537 [Προώθηση της αρετής και διάδοση του πολιτισμού] 371 00:20:18,320 --> 00:20:20,439 Δεν φανταζόμουν ποτέ... 372 00:20:20,439 --> 00:20:22,600 εκείνη η πόλη Xiangzhou... 373 00:20:22,600 --> 00:20:25,279 θα κυβερνώνται από αυτά τα παράσιτα. 374 00:20:25,279 --> 00:20:28,650 Είναι πραγματικά μια τραγωδία για τους ανθρώπους. 375 00:20:30,480 --> 00:20:33,880 [Προωθήστε την Αρετή και Υποστηρίξτε τη Δικαιοσύνη] Η Υψηλότητά σας υποβάλλει αυτά τα στοιχεία 376 00:20:33,880 --> 00:20:36,039 στην Αυτού Μεγαλειότητα; 377 00:20:36,039 --> 00:20:38,143 Φυσικά. 378 00:20:45,660 --> 00:20:47,607 Ο ανώτατος δικαστής Τσενγκ. 379 00:20:48,239 --> 00:20:50,150 Τι είναι αυτό; 380 00:20:50,880 --> 00:20:54,050 Αν μη τι άλλο, μίλα απλά. 381 00:21:03,519 --> 00:21:05,840 Εξετάζω τα συμφέροντα της Υψηλότητάς σας, 382 00:21:05,840 --> 00:21:09,025 καθώς και τη σταθερότητα της Αυτοκρατορίας του Τραγουδιού. 383 00:21:09,640 --> 00:21:11,880 Τα περιεχόμενα αυτού του κουτιού... 384 00:21:11,880 --> 00:21:14,650 καλό θα ήταν να μην τα υποβάλετε. 385 00:21:17,700 --> 00:21:19,640 Γιατί; 386 00:21:19,640 --> 00:21:22,000 Σκεφτείτε το, Υψηλότατε. 387 00:21:22,000 --> 00:21:23,759 Αν τα παραδώσουμε, 388 00:21:23,759 --> 00:21:25,905 δεν θα δημιουργήσει δίλημμα στην Αυτού Μεγαλειότητα; 389 00:21:25,905 --> 00:21:27,191 Αν δεν τους τιμωρήσει, 390 00:21:27,191 --> 00:21:28,840 θα απέτυχε τους ανθρώπους του κόσμου, 391 00:21:28,840 --> 00:21:30,719 και δεν καταφέρνουν να φιμώσουν τη δημόσια κατακραυγή. 392 00:21:30,719 --> 00:21:32,999 Αλλά αν ξεριζώσουμε όλους αυτούς τους αξιωματούχους, 393 00:21:32,999 --> 00:21:34,640 δεν θα ανακοινώσει στον κόσμο 394 00:21:34,640 --> 00:21:37,120 ότι εντός της δικαιοδοσίας του Xiangzhou, υπάρχουν μόνο διεφθαρμένοι αξιωματούχοι; 395 00:21:37,120 --> 00:21:40,050 Πού θα άφηνε αυτό την αξιοπρέπεια της αυτοκρατορικής αυλής; 396 00:21:40,799 --> 00:21:42,479 Σύμφωνα με τον επικεφαλής της δικαιοσύνης Cheng, 397 00:21:42,479 --> 00:21:44,400 αυτά τα παράσιτα παραβιάζουν το νόμο, 398 00:21:44,400 --> 00:21:46,680 Ωστόσο, το δικαστήριο πρέπει να προσποιηθεί την άγνοια, 399 00:21:46,680 --> 00:21:48,320 και να τους καλύψει; 400 00:21:48,320 --> 00:21:51,237 Φυσικά, δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 401 00:21:51,237 --> 00:21:52,479 Αλλά κατά τη γνώμη μου, 402 00:21:52,479 --> 00:21:56,120 υποβιβασμούς και πρόστιμα ως προειδοποίηση θα πρέπει να είναι αρκετό. 403 00:21:56,120 --> 00:21:57,720 Γνωρίζοντας ότι γλίτωσαν τον θάνατο, 404 00:21:57,720 --> 00:22:00,160 δεν θα τολμήσουν ξανά να ενεργήσουν απερίσκεπτα. 405 00:22:00,160 --> 00:22:01,840 Σίγουρα θα εξυπηρετήσουν καλά το δικαστήριο. 406 00:22:01,840 --> 00:22:04,560 Ένα τόσο λανθασμένο επιχείρημα από εσάς, 407 00:22:04,560 --> 00:22:07,300 Είμαι πραγματικά ανήκουστο. 408 00:22:08,439 --> 00:22:10,600 Όταν λες αυτά τα πράγματα, 409 00:22:10,600 --> 00:22:12,440 θυμάσαι να αναστενάζεις 410 00:22:12,440 --> 00:22:14,938 για τις κακουχίες των ανθρώπων; 411 00:22:14,938 --> 00:22:16,519 Υψηλότατε, 412 00:22:16,519 --> 00:22:17,760 πίσω από κάθε περίπτωση αδικίας 413 00:22:17,760 --> 00:22:20,039 καταγράφονται σε αυτά τα φυλλάδια, 414 00:22:20,039 --> 00:22:23,775 υπάρχει ένα θύμα όπως ο Jin Xue Wen περιμένοντας να διαγραφεί το όνομά τους. 415 00:22:24,519 --> 00:22:25,920 σε όλα τα πράγματα, 416 00:22:25,920 --> 00:22:27,279 πρέπει κανείς να δώσει προτεραιότητα στη μεγάλη εικόνα. 417 00:22:27,279 --> 00:22:29,039 Μετά από ταλαιπωρία τόσα χρόνια, 418 00:22:29,039 --> 00:22:32,279 δεν έχουν ήδη μασήσει και κατάπιε την πίκρα τους, 419 00:22:32,279 --> 00:22:33,959 σκύβουν το κεφάλι στη μοίρα; 420 00:22:33,959 --> 00:22:35,320 Κοινοί, 421 00:22:35,320 --> 00:22:37,920 νοιάζονται μόνο για την καθημερινότητά τους. 422 00:22:37,920 --> 00:22:40,039 Μπορεί να φωνάζουν για το παρελθόν, 423 00:22:40,039 --> 00:22:42,360 αλλά εν ριπή οφθαλμού, θα ξεχαστούν όλα. 424 00:22:42,360 --> 00:22:44,360 Δώστε τους λίγες μέρες ακόμα ειρηνικής ζωής, 425 00:22:44,360 --> 00:22:46,880 και θα είναι και πάλι ευγνώμονες στο δικαστήριο. 426 00:22:46,880 --> 00:22:50,080 Πλέκεις τόσες πλάνες... 427 00:22:50,080 --> 00:22:52,975 μόνο επειδή υπάρχει και το όνομά σου, σωστά; 428 00:22:56,799 --> 00:23:00,039 Φύλακας Zhan, υπήρχαν κάποιες παρεξηγήσεις μεταξύ μας. 429 00:23:00,039 --> 00:23:03,400 -Είσαι μεγαλόψυχος... - Δεν είμαι εκδικητικός άνθρωπος. 430 00:23:03,400 --> 00:23:06,519 Αυτό που έγινε σήμερα ήταν σίγουρα όχι για προσωπική εκδίκηση. 431 00:23:06,519 --> 00:23:08,850 Φύλακας Ζαν, εσύ... 432 00:23:12,320 --> 00:23:14,920 Υψηλότατε. Παρακαλώ δώστε μου την ευκαιρία να επανορθώσω. 433 00:23:14,920 --> 00:23:19,937 - Ήταν μια στιγμιαία παράβλεψη... - Τα καταγεγραμμένα κρούσματα δεν είναι λιγότερα από δεκάδες. 434 00:23:19,937 --> 00:23:23,039 Αυτό σίγουρα δεν είναι μια απλή παράβλεψη. 435 00:23:23,039 --> 00:23:25,625 Υψηλότατε, διερευνήστε. 436 00:23:28,999 --> 00:23:30,120 Υψηλότατε. 437 00:23:30,120 --> 00:23:31,600 Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω. 438 00:23:31,600 --> 00:23:34,987 Κάθε περίπτωση, μπορώ να τα εξηγήσω όλα. 439 00:23:57,320 --> 00:23:59,050 Ζαν Ζάο. 440 00:24:01,920 --> 00:24:04,960 Αλήθεια πρόκειται να τα υποβάλεις στην Αυτοκρατορική Αυλή; 441 00:24:04,960 --> 00:24:09,239 Θα οδηγήσετε τόσους συναδέλφους σε αδιέξοδο; 442 00:24:09,239 --> 00:24:12,239 Αφού διαβάσατε αυτό το φυλλάδιο, θα πρέπει να καταλάβεις. 443 00:24:12,239 --> 00:24:15,799 Δεν ήθελα να είμαι διεφθαρμένος αξιωματούχος υβρισμένος από όλους. 444 00:24:16,799 --> 00:24:19,687 Δεν είχα άλλη επιλογή. 445 00:24:21,160 --> 00:24:23,640 Τι σε έκανε να μην έχεις άλλη επιλογή; 446 00:24:23,640 --> 00:24:26,187 Είμαι όλο αυτιά. 447 00:24:28,479 --> 00:24:31,760 Κάθε μία από αυτές τις περιπτώσεις εμπλέκει υψηλόβαθμους αξιωματούχους. 448 00:24:31,760 --> 00:24:34,000 Όλοι υπηρετούμε στο ίδιο δικαστήριο. 449 00:24:34,000 --> 00:24:36,360 Είναι αναπόφευκτο να κοιτάξουμε από την άλλη πλευρά για έναν συνάδελφο σήμερα, 450 00:24:36,360 --> 00:24:38,920 και αύριο, χαρίστε τη ζωή ενός ισχυρού άνδρα. 451 00:24:38,920 --> 00:24:40,840 Είσαι επίσημος εδώ και χρόνια. 452 00:24:40,840 --> 00:24:44,680 Αλήθεια δεν καταλαβαίνεις πώς λειτουργούν αυτές οι κοινωνικές πολιτικές; 453 00:24:44,680 --> 00:24:47,160 Δεν έχεις κάνει ποτέ τίποτα ενάντια στη συνείδησή σας; 454 00:24:47,160 --> 00:24:49,799 Δεν έχετε χειριστεί ποτέ μια άδικη υπόθεση; 455 00:24:49,799 --> 00:24:52,479 Αλήθεια πιστεύεις ότι είσαι άγιος; 456 00:24:52,479 --> 00:24:54,039 Αν ήσουν στη θέση μου, 457 00:24:54,039 --> 00:24:57,337 θα αναγκαζόσουν να γίνεις και διεφθαρμένος αξιωματούχος! 458 00:25:00,560 --> 00:25:02,799 Δεν είμαι άγιος. 459 00:25:03,899 --> 00:25:07,560 Αλλά πραγματικά δεν καταλαβαίνω Τα λόγια του ανώτατου δικαστή Cheng. 460 00:25:07,560 --> 00:25:09,479 Λαμβάνετε μισθό από τον Αυτοκράτορα, 461 00:25:09,479 --> 00:25:11,680 οπότε πρέπει να του είσαι πιστός. 462 00:25:11,680 --> 00:25:13,439 Φροντίστε για τις ανησυχίες των ανθρώπων, 463 00:25:13,439 --> 00:25:15,719 και ενεργούν με βάση τις ελπίδες τους. 464 00:25:15,719 --> 00:25:19,479 Αλλά θυσιάζεις τη δικαιοσύνη για τους ανθρώπους για να προχωρήσετε τη δική σας καριέρα. 465 00:25:19,479 --> 00:25:22,479 Ωστόσο, έχετε το θράσος να πείτε αναγκάστηκες να είσαι διεφθαρμένος αξιωματούχος. 466 00:25:22,479 --> 00:25:27,950 - Δεν ντρέπεσαι; - Μην βάλεις αυτή την αγία πράξη για να μου κάνεις διάλεξη. 467 00:25:31,479 --> 00:25:33,664 Υψηλότατε, Ο Zhan Zhao μιλάει με τέτοια πεποίθηση. 468 00:25:33,664 --> 00:25:35,160 Φαίνεται να παρακαλεί για τους ανθρώπους, 469 00:25:35,160 --> 00:25:38,560 αλλά στην πραγματικότητα, θέλει μόνο να ανατρέψει η υπόθεση για τον αδερφό του Bai Yu Tang. 470 00:25:38,560 --> 00:25:40,186 Εάν η υπόθεση επανεκδικαστεί, 471 00:25:40,186 --> 00:25:41,760 θα αποκαλύψει την επίσημη εξουσία της Xiangzhou. 472 00:25:41,760 --> 00:25:45,120 Οι υπάλληλοι όλων των βαθμίδων ελέγχονταν από έναν απλό υπάλληλο. 473 00:25:45,120 --> 00:25:47,400 Θα ήταν το γέλιο του κόσμου. 474 00:25:47,400 --> 00:25:50,737 Αυτή η υπόθεση δεν πρέπει να ξανανοίξει ποτέ! 475 00:26:05,120 --> 00:26:07,600 Όποιος αποκαλύπτει τέτοιο σκάνδαλο... 476 00:26:08,479 --> 00:26:12,080 σίγουρα θα γίνει στόχος για όλους στην αυτοκρατορική αυλή. 477 00:26:12,080 --> 00:26:15,360 Και παρουσιάζοντας ένα τέτοιο δίλημμα ενώπιον της Αυτού Μεγαλειότητας 478 00:26:15,360 --> 00:26:18,239 δεν διαφέρει από το χαστούκι Το πρόσωπο της Αυτού Μεγαλειότητας. 479 00:26:18,239 --> 00:26:20,950 Η προτροπή της Υψηλότητάς σας από τον Zhan Zhao... 480 00:26:21,600 --> 00:26:23,920 Πραγματικά αξιοθρήνητο! 481 00:26:23,920 --> 00:26:26,640 Ο Κύριός μου δεν εννοούσε καθόλου αυτό! 482 00:26:31,880 --> 00:26:33,680 Φρουρός Ζαν, 483 00:26:33,680 --> 00:26:36,039 έχετε δει τις τακτικές που χρησιμοποιούν αυτοί οι άνθρωποι; 484 00:26:36,039 --> 00:26:39,012 Και αυτό είναι μόνο η αρχή. 485 00:27:37,759 --> 00:27:40,680 Θα συμφωνήσετε με τους όρους της οικογένειας Jin; 486 00:27:40,680 --> 00:27:42,360 Περάσαμε τόσες δυσκολίες. 487 00:27:42,360 --> 00:27:44,799 Επιτέλους, να μπορέσετε να ανατρέψετε την υπόθεση. 488 00:27:44,799 --> 00:27:46,680 Απλώς πρόκειται να τα παρατήσεις; 489 00:27:46,680 --> 00:27:47,880 Ναί. 490 00:27:47,880 --> 00:27:50,200 τα παρατάω. 491 00:27:50,200 --> 00:27:52,200 Αν πρέπει να εξαγοραστεί η δικαιοσύνη θυσιάζοντας τη ζωή ενός καλού ανθρώπου, 492 00:27:52,200 --> 00:27:54,040 τότε δεν το θέλω. 493 00:27:59,039 --> 00:28:01,080 Ο πραγματικός δολοφόνος της θείας σου... 494 00:28:01,080 --> 00:28:02,680 είναι ακόμα ελεύθερος. 495 00:28:02,680 --> 00:28:04,920 Ο Jin Xue Wen αδικείται εδώ και 15 χρόνια. 496 00:28:04,920 --> 00:28:07,880 Κανείς δεν έχει δικαίωμα να παραιτηθεί για λογαριασμό τους. 497 00:28:07,880 --> 00:28:09,160 Ling Long. 498 00:28:09,160 --> 00:28:11,112 Δώσε μου τα στοιχεία. 499 00:28:11,759 --> 00:28:14,762 Ξέρω ότι απέτυχα θεία μου. 500 00:28:14,762 --> 00:28:17,350 Θα πάω στον τάφο της και ικετεύουν για τη συγχώρεση της. 501 00:28:18,959 --> 00:28:20,725 Ζαν. 502 00:28:22,162 --> 00:28:24,987 Δεν μπορώ απλώς να σε βλέπω να πεθαίνεις. 503 00:28:29,039 --> 00:28:31,150 Θα επικρατήσει ο θεϊκός νόμος. 504 00:28:31,759 --> 00:28:33,712 Πιστέψτε με, εντάξει; 505 00:28:34,600 --> 00:28:36,162 Δώσε μου. 506 00:28:41,100 --> 00:28:42,400 Οι κακοί διαπράττουν ατελείωτο κακό, 507 00:28:42,400 --> 00:28:44,120 όμως οι καλοί χάνουν τη ζωή τους. 508 00:28:44,120 --> 00:28:46,040 Αυτός είναι ο θεϊκός νόμος για τον οποίο μιλάτε; 509 00:28:46,040 --> 00:28:48,320 Μου μίλησες για το νόμο και τη δικαιοσύνη. 510 00:28:48,320 --> 00:28:50,439 Σήμερα, μιλάτε για θείο νόμο. 511 00:28:50,439 --> 00:28:52,160 Ζαν Ζάο. 512 00:28:52,160 --> 00:28:54,479 Όταν σε άκουσα πριν, 513 00:28:54,479 --> 00:28:57,080 δεν ήταν επειδή πίστευα στο νόμο ή ότι δικαιοσύνη υπάρχει πάντα. 514 00:28:57,080 --> 00:28:58,920 Ήταν επειδή πίστευα σε εσένα. 515 00:28:58,920 --> 00:29:02,000 Ο θεϊκός νόμος είναι εγγενώς άδικος. Γιατί να το πιστέψω; 516 00:29:02,640 --> 00:29:04,360 Πρέπει να ζήσεις. 517 00:29:04,360 --> 00:29:07,360 Αυτός είναι ο μόνος θεϊκός νόμος για μένα. 518 00:29:07,360 --> 00:29:09,080 Ζαν! 519 00:29:11,519 --> 00:29:12,959 Σταματήστε το. 520 00:29:12,959 --> 00:29:13,959 Ling Long. 521 00:29:13,959 --> 00:29:16,400 Ας γίνουμε εγωιστές για μια φορά. 522 00:29:16,400 --> 00:29:18,439 Πείτε με παράλογο, 523 00:29:18,439 --> 00:29:20,425 ή αγνοώ τη μεγάλη εικόνα. 524 00:29:21,387 --> 00:29:23,640 Έχουμε παλέψει τόσο καιρό, 525 00:29:23,640 --> 00:29:26,440 αλλά δεν μπορούμε να βρούμε αυτή τη λεγόμενη δικαιοσύνη. 526 00:29:28,999 --> 00:29:31,625 Αν μπορώ να σώσω τη ζωή σου τώρα, 527 00:29:32,600 --> 00:29:34,502 τότε δεν θα παλέψω για αυτό. 528 00:30:05,320 --> 00:30:08,880 Τζαν Ζάο. Αλήθεια δεν φοβάσαι τον θάνατο; 529 00:30:08,880 --> 00:30:11,719 Αν συμβεί κάτι στο San Lang, θα είναι μια διαφορετική ιστορία. 530 00:30:11,719 --> 00:30:15,600 Όχι μόνο θα ακυρωθεί το αντίδοτο, αλλά θα σας αναφέρω επίσης. 531 00:30:15,600 --> 00:30:16,799 Εσείς... 532 00:30:16,799 --> 00:30:19,400 θέλω να ακολουθήσω τα βήματα του αδερφού σου; 533 00:30:19,400 --> 00:30:20,759 Ο Ζαν Ζάο μιλάει με τέτοια πεποίθηση. 534 00:30:20,759 --> 00:30:22,199 Φαίνεται να εκλιπαρεί για τους ανθρώπους, 535 00:30:22,199 --> 00:30:25,640 αλλά στην πραγματικότητα, θέλει μόνο να ανατρέψει η υπόθεση για τον αδερφό του Bai Yu Tang. 536 00:30:25,640 --> 00:30:26,799 Εάν η υπόθεση επαναληφθεί, 537 00:30:26,799 --> 00:30:28,320 θα αποκαλύψει την επίσημη εξουσία της Xiangzhou. 538 00:30:28,320 --> 00:30:31,680 Τα στελέχη όλων των βαθμίδων ελέγχονταν από έναν απλό υπάλληλο. 539 00:30:31,680 --> 00:30:33,600 Θα ήταν το γέλιο του κόσμου. 540 00:30:33,600 --> 00:30:35,880 Και παρουσιάζοντας ένα τέτοιο δίλημμα ενώπιον της Αυτού Μεγαλειότηταςς 541 00:30:35,880 --> 00:30:38,719 δεν διαφέρει από το χαστούκι Το πρόσωπο της Αυτού Μεγαλειότητας. 542 00:30:38,719 --> 00:30:40,759 Η υποκίνηση του Zhan Zhao της Υψηλότητάς σας... 543 00:30:40,759 --> 00:30:42,279 Πραγματικά απεχθές! 544 00:30:42,279 --> 00:30:44,387 Έχουμε παλέψει τόσο καιρό, 545 00:30:44,387 --> 00:30:46,160 αλλά δεν μπορούμε να βρούμε αυτή τη λεγόμενη δικαιοσύνη. 546 00:30:46,160 --> 00:30:48,477 Ο θεϊκός νόμος είναι εγγενώς άδικος. Γιατί να το πιστέψω; 547 00:30:48,477 --> 00:30:50,400 Αν πρέπει να εξαγοραστεί δικαιοσύνη θυσιάζοντας τη ζωή ενός καλού ανθρώπου, 548 00:30:50,400 --> 00:30:52,280 τότε δεν το θέλω. 549 00:31:47,560 --> 00:31:49,719 Δεν με πας στις αρχές; 550 00:31:49,719 --> 00:31:51,687 Γιατί με έφερες εδώ; 551 00:31:55,120 --> 00:31:57,280 Αν με σκοτώσεις, 552 00:31:57,280 --> 00:32:00,600 Ο Bai Yu Tang θα κατηγορηθεί για φόνο. Σκεφτείτε προσεκτικά! 553 00:32:00,600 --> 00:32:02,803 Αν το έκανε ο Γιάκσα, 554 00:32:02,803 --> 00:32:04,279 δεν θα το έκανε. 555 00:32:04,279 --> 00:32:06,719 Το δικαστήριο δεν με έχει καταδικάσει ακόμα. 556 00:32:06,719 --> 00:32:09,425 Πώς τολμάς να με λιντσάρεις; 557 00:32:12,479 --> 00:32:14,324 Σε παρακαλώ, λύσε με. 558 00:32:14,999 --> 00:32:16,920 Σίγουρα θα γυρίσω ένα νέο φύλλο. 559 00:32:16,920 --> 00:32:20,759 Θα αφήσω οριστικά την οικογένεια Τζιν. Θα περάσω τη ζωή μου ως γιατρός σώζοντας ζωές. 560 00:32:20,759 --> 00:32:23,325 Σίγουρα θα εξιλεωθώ για τις αμαρτίες μου. 561 00:32:34,880 --> 00:32:37,390 σε παρακαλώ. Λύστε με. 562 00:32:37,390 --> 00:32:39,039 σε παρακαλώ. Παρακαλώ; 563 00:32:39,039 --> 00:32:40,120 σε παρακαλώ. 564 00:32:40,120 --> 00:32:42,206 Τότε, ο Huo Ling Long και ο Jin Xue Wen 565 00:32:42,206 --> 00:32:45,279 πρέπει να σε παρακάλεσα και έτσι. 566 00:32:45,279 --> 00:32:47,560 Όμως ένιωσες ποτέ ίχνος οίκτου; 567 00:32:47,560 --> 00:32:50,120 Τους έδωσες ποτέ μια ευκαιρία; 568 00:32:50,120 --> 00:32:51,899 Ζαν Ζάο, 569 00:32:51,899 --> 00:32:53,239 είσαι άνθρωπος του νόμου. 570 00:32:53,239 --> 00:32:55,840 Γιατί να σπιλώσεις τη φήμη σου για χάρη του Μπάι Γιου Τανγκ και των άλλων; 571 00:32:55,840 --> 00:32:57,600 Δεν αξίζει τον κόπο. 572 00:32:57,600 --> 00:32:59,750 Αξίζει τον κόπο! 573 00:32:59,750 --> 00:33:01,120 Αν δεν σε σκοτώσω, 574 00:33:01,120 --> 00:33:02,920 θα. 575 00:33:02,920 --> 00:33:04,560 Ο χρόνος μου τελειώνει. 576 00:33:04,560 --> 00:33:08,634 Είναι σωστό να είμαι εγώ αυτός που θα το κάνει! 577 00:33:10,953 --> 00:33:12,360 Ζαν Ζάο. 578 00:33:12,360 --> 00:33:14,360 σε αυτόν τον κόσμο, 579 00:33:14,360 --> 00:33:16,560 Είμαι ο μόνος που ξέρει... 580 00:33:16,560 --> 00:33:19,080 τι ακριβώς δηλητήρια μένουν μέσα σου. 581 00:33:19,080 --> 00:33:20,959 Μόνο εγώ μπορώ να σε σώσω. 582 00:33:20,959 --> 00:33:23,160 Αν μου δώσεις χρόνο, 583 00:33:23,160 --> 00:33:26,080 Μπορώ να σε κρατήσω ζωντανό. 584 00:33:31,962 --> 00:33:33,920 Η φιλοδοξία της ζωής μου... 585 00:33:33,920 --> 00:33:36,080 ήταν να τιμωρήσει το κακό, 586 00:33:36,080 --> 00:33:38,400 και τηρούν τη δικαιοσύνη. 587 00:33:38,400 --> 00:33:40,840 Κάποτε έκανα ένα σοβαρό λάθος που το έκανα. 588 00:33:41,650 --> 00:33:43,825 Γι' αυτό ορκίστηκα... 589 00:33:44,475 --> 00:33:47,320 να μην πάρω ποτέ το νόμο στα χέρια μου. 590 00:33:47,320 --> 00:33:49,799 Αλλά υπάρχουν πάντα κακοί σαν εσάς 591 00:33:49,799 --> 00:33:52,840 που αντιμετωπίζουν το νόμο και τη δικαιοσύνη σαν αστείο. 592 00:33:52,840 --> 00:33:56,199 Γιατί είναι τόσο εύκολο να σκοτώσεις έναν καλό άνθρωπο, 593 00:33:56,199 --> 00:33:58,640 μα τόσο δύσκολο... 594 00:33:58,640 --> 00:34:01,767 να σκοτώσει έναν κακό; 595 00:34:01,767 --> 00:34:03,975 Αλήθεια σκέφτεσαι να με σκοτώσεις... 596 00:34:05,347 --> 00:34:07,832 θα αλλάξει τον τρόπο του κόσμου; 597 00:34:08,575 --> 00:34:11,920 Οι άνθρωποι της Xiangzhou λατρεύουν τους Yaksha ως θεό. 598 00:34:11,920 --> 00:34:14,000 Μπορεί όμως αυτός ο θεός... 599 00:34:14,000 --> 00:34:17,589 να απαλλαγεί πραγματικά η Xiangzhou από κάθε τελευταίο κακοποιό; 600 00:34:17,589 --> 00:34:19,655 Δεν μπορεί. 601 00:34:19,655 --> 00:34:21,680 Είσαι στην πόλη Tanxi για τόσο καιρό, 602 00:34:21,680 --> 00:34:23,640 μπλεγμένος μαζί μου τόσο καιρό. 603 00:34:23,640 --> 00:34:27,920 Μπορείς ποτέ να το ξεπληρώσεις αληθινά τι χρωστάω στον Jin Xue Wen πριν από 15 χρόνια; 604 00:34:27,920 --> 00:34:29,187 Δεν μπορείτε. 605 00:34:29,187 --> 00:34:31,800 Μπορείτε να επαναφέρετε στη ζωή εκείνο τον Χούο Λινγκ Λονγκ; 606 00:34:31,800 --> 00:34:33,840 Ωστόσο, δεν μπορείτε. 607 00:34:33,840 --> 00:34:35,142 Σκοτώνοντας με 608 00:34:35,142 --> 00:34:40,320 μόνο θα κάνει τους ανθρώπους να νιώσουν την οικογένεια Jin έχασε έναν μεγάλο θεραπευτή. 609 00:34:40,320 --> 00:34:41,999 Όσο για τον Jin Xue Wen, 610 00:34:41,999 --> 00:34:45,920 θα είναι ακόμα περιφρονημένος και καταραμένοι από όλους. 611 00:34:45,920 --> 00:34:47,120 Έτσι, 612 00:34:47,120 --> 00:34:49,560 αν με σκοτώσεις σήμερα, 613 00:34:49,560 --> 00:34:52,280 Εξακολουθώ να κερδίζω τον Jin Xue Wen. 614 00:34:52,280 --> 00:34:54,480 Κερδίζω εναντίον όλων σας. 615 00:34:55,550 --> 00:34:58,592 Ο κόσμος δεν πρέπει να είναι έτσι! 616 00:35:05,240 --> 00:35:07,424 Έφερα αυτό που θέλεις. 617 00:35:08,120 --> 00:35:09,479 Δώσε μου το αντίδοτο. 618 00:35:09,479 --> 00:35:11,279 Μόνο τότε θα το καταστρέψω αυτό. 619 00:35:11,279 --> 00:35:12,439 Πρόστιμο. 620 00:35:12,439 --> 00:35:14,120 Θα βρω τρόπο. 621 00:35:14,120 --> 00:35:16,479 Αλλά Old Souls με την πρώτη ματιά είναι ένα σύνθετο δηλητήριο. 622 00:35:16,479 --> 00:35:19,720 Φοβάμαι ότι δεν θα τα καταφέρουμε για να βρει αμέσως την κατάλληλη θεραπεία. 623 00:35:19,720 --> 00:35:21,479 Πρέπει να κάνετε υπομονή και να περιμένετε. 624 00:35:21,479 --> 00:35:22,560 Μπορώ να περιμένω. 625 00:35:22,560 --> 00:35:24,560 Αλλά ο Zhan Zhao δεν μπορεί. 626 00:35:24,560 --> 00:35:28,400 Ειδοποιήστε όλη την οικογένεια και βοηθήστε. Πηγαίνετε και βρείτε το αντίδοτο τώρα! 627 00:35:28,400 --> 00:35:30,479 Θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για τη θεραπεία. 628 00:35:30,479 --> 00:35:32,120 -Αλλά-- - Γέρος Αρχηγός! 629 00:35:32,120 --> 00:35:33,799 Γέρος Αρχηγός! 630 00:35:33,799 --> 00:35:35,840 Άσχημα νέα! Γέρος Αρχηγός! 631 00:35:35,840 --> 00:35:37,519 - Τι είναι; - Άσχημα νέα! 632 00:35:37,519 --> 00:35:41,650 Ο Zhan Zhao σκότωσε τον San Lang! 633 00:35:41,650 --> 00:35:43,160 Οι άνθρωποι στις αποβάθρες το είδαν με τα μάτια τους. 634 00:35:43,160 --> 00:35:44,799 Τον πήρε ο Zhan Zhao. 635 00:35:44,799 --> 00:35:47,719 Αυτά τα αντικείμενα βρέθηκαν από άλλους στον ναό Yaksha. 636 00:35:47,719 --> 00:35:49,640 Αναγνώρισαν το κουτί του φαρμάκου σε αυτό το πακέτο. 637 00:35:49,640 --> 00:35:52,475 Γι' αυτό μας έστειλαν τα πράγματα πίσω. 638 00:35:57,120 --> 00:35:58,279 - Γέρος Αρχηγός. - Γέρος Αρχηγός. 639 00:35:58,279 --> 00:35:59,319 Εκθεση. 640 00:35:59,319 --> 00:36:00,960 Αναφέρετέ το αμέσως! 641 00:36:00,960 --> 00:36:03,040 Ο Zhan Zhao είναι αξιωματικός του δικαστηρίου, 642 00:36:03,040 --> 00:36:05,359 όμως τόλμησε να χρησιμοποιήσει εξώδικα βασανιστήρια! 643 00:36:05,359 --> 00:36:08,120 - Ναι! - Πρέπει να πληρώσει για τη ζωή του Σαν Λανγκ! 644 00:36:08,120 --> 00:36:10,160 Τώρα θυμάστε να αναφέρετε; 645 00:36:10,160 --> 00:36:11,600 Αν κάποιος από εσάς τολμήσει να το αναφέρει αυτό, 646 00:36:11,600 --> 00:36:16,640 Θα αποκαλύψω πώς η οικογένεια Τζιν έκρυψε έναν δολοφόνο και οδήγησε έναν μάρτυρα στο θάνατό τους. 647 00:36:16,640 --> 00:36:19,032 Σκεφτείτε το. 648 00:36:22,359 --> 00:36:25,025 - Γέρος Αρχηγός. - Γέρος Αρχηγός. 649 00:36:33,275 --> 00:36:35,150 [Προώθηση της αρετής και διάδοση του πολιτισμού] 650 00:36:41,087 --> 00:36:42,279 Αναφορά στην Υψηλότητά σας. 651 00:36:42,279 --> 00:36:44,080 Έχουμε ψάξει κάθε πιθανό μέρος. 652 00:36:44,080 --> 00:36:46,360 Αλλά δεν βρήκαμε τον Λόρδο Zhan. 653 00:36:46,360 --> 00:36:48,200 Οι φήμες είναι αχαλίνωτες στην πόλη Tanxi. 654 00:36:48,200 --> 00:36:50,879 Η λέξη είναι ότι ο κύριος της οικογένειας Jin πέθανε στα χέρια του Λόρδου Zhan. 655 00:36:50,879 --> 00:36:53,319 Και γνωρίζει τη λίστα των επισήμων στο καθολικό. 656 00:36:53,319 --> 00:36:54,719 - Θα μπορούσε να έχει... - Τι βλακείες λες; 657 00:36:54,719 --> 00:36:57,160 Ο Κύριός μου δεν είναι τέτοιος άνθρωπος. 658 00:36:57,160 --> 00:36:59,319 Υψηλότατε. Πολλοί αξιωματούχοι έχουν φτάσει έξω. 659 00:36:59,319 --> 00:37:01,719 Όλοι φωνάζουν να σε δουν. 660 00:37:01,719 --> 00:37:04,040 Αυτοί οι διεφθαρμένοι αξιωματούχοι είναι καλά ενημερωμένοι. 661 00:37:04,040 --> 00:37:05,160 Πήγαινε και πες τους 662 00:37:05,160 --> 00:37:06,640 ότι είμαι άρρωστος και δεν βλέπω επισκέπτες. 663 00:37:06,640 --> 00:37:08,425 Ναι, Υψηλότατε. 664 00:37:09,960 --> 00:37:10,960 Ling Long. 665 00:37:10,960 --> 00:37:12,680 Θα στείλω πρώτα τους προσωπικούς μου φρουρούς. 666 00:37:12,680 --> 00:37:14,960 Zhao Zhi Er και Ming Zhu Er θα οδηγήσει μια μυστική αναζήτηση για αυτόν. 667 00:37:14,960 --> 00:37:16,080 Εσείς οι δύο πρέπει να σκεφτείτε. 668 00:37:16,080 --> 00:37:18,375 Πού θα πήγαινε ο φύλακας Zhan; 669 00:37:26,680 --> 00:37:29,600 Σκοπεύατε να χρησιμοποιήσετε το όπλο να ανταλλάξουμε το αντίδοτο, 670 00:37:29,600 --> 00:37:32,484 και μετά να σκοτώσεις τον Τζιν Ζεν Πινγκ μόνος σου; 671 00:37:32,484 --> 00:37:33,920 Με ανθρώπους σαν την οικογένεια Τζιν, 672 00:37:33,920 --> 00:37:37,719 Ποτέ δεν είχα σκοπό να τιμήσω οποιαδήποτε συμφωνία κυρίων. 673 00:37:37,719 --> 00:37:40,480 Ο Ζαν πρέπει να έχει δει τις προθέσεις μας. 674 00:37:40,480 --> 00:37:42,879 Ενήργησε για λογαριασμό μας. 675 00:37:43,720 --> 00:37:45,680 Κάναμε κάτι λάθος; 676 00:37:45,680 --> 00:37:48,440 Γι' αυτό τον ωθήσαμε σε αυτό το σημείο; 677 00:37:48,440 --> 00:37:51,160 Αν ο Zhan Zhao ήθελε να σκοτώσει τον Jin Zhen Ping, 678 00:37:51,160 --> 00:37:56,112 γιατί θα άφηνε ένα αιματοβαμμένο δεμάτι τόσο εμφανώς στο ναό Yaksha; 679 00:38:21,280 --> 00:38:23,799 Κύριε, σταματάτε για φαγητό ή δωμάτιο; 680 00:38:23,799 --> 00:38:25,000 Πάρε μου ένα γρήγορο άλογο. 681 00:38:25,000 --> 00:38:26,759 Και συσκευάστε μερικές ξηρές μερίδες. Σας ευχαριστώ. 682 00:38:26,759 --> 00:38:28,450 Αμέσως! 683 00:38:30,759 --> 00:38:33,040 [Χαρούμενη διαμονή] Φταίω που κοιμάμαι τόσο ήσυχος. 684 00:38:33,040 --> 00:38:35,560 Δεν ήξερα καν τον Κύριό μου δεν είχε επιστρέψει όλη τη νύχτα. 685 00:38:35,560 --> 00:38:36,919 Μην ανησυχείς. 686 00:38:36,919 --> 00:38:39,359 Αλήθεια πιστεύεις αυτά που λένε; 687 00:38:39,359 --> 00:38:41,680 Ότι σκότωσε κάποιον και τράπηκε σε φυγή; 688 00:38:41,680 --> 00:38:43,480 Εξηγεί πάντα τις πράξεις του εκ των προτέρων. 689 00:38:43,480 --> 00:38:45,239 Απλά περίμενε να επιστρέψει με την ησυχία του. 690 00:38:45,239 --> 00:38:47,440 Αλλά αυτή τη στιγμή είναι δηλητηριασμένος, 691 00:38:47,440 --> 00:38:50,087 και δεν υπάρχει κανείς να τον προσέχει. 692 00:39:06,879 --> 00:39:08,594 Πατέρας. 693 00:39:11,837 --> 00:39:13,712 Ling Long. 694 00:39:13,712 --> 00:39:16,025 Φαίνεσαι εξαντλημένος. 695 00:39:16,719 --> 00:39:17,919 Ling Long. 696 00:39:17,919 --> 00:39:21,839 Ο θείος Χούο ήρθε σε μένα, και ούτε καν ξεκουραστείτε πριν βιαστείτε εδώ να σας βρω. 697 00:39:21,839 --> 00:39:24,480 Για τη θεία σου, για όλα φταίω εγώ. 698 00:39:24,480 --> 00:39:26,919 Ήσουν τόσο νέος και μόνος. 699 00:39:26,919 --> 00:39:29,399 Ωστόσο, ερευνούσατε την υπόθεσή της. 700 00:39:29,399 --> 00:39:31,812 Έχεις περάσει πολλά. 701 00:39:35,399 --> 00:39:36,839 Έτσι ήταν λοιπόν. 702 00:39:36,839 --> 00:39:38,919 Αν είχα φτάσει ένα βήμα νωρίτερα, 703 00:39:38,919 --> 00:39:42,584 Θα μπορούσα να είχα τελειώσει τον άντρα που σκότωσε τη θεία σου. 704 00:39:44,000 --> 00:39:47,067 Ο Τζιν Ζεν Πινγκ δεν μπορεί να πεθάνει ακόμα. 705 00:39:47,919 --> 00:39:49,440 Μόνο αυτός ξέρει 706 00:39:49,440 --> 00:39:52,055 πώς να θεραπεύσετε το δηλητήριο του Zhan. 707 00:39:53,680 --> 00:39:57,919 Ο Shao Ji Zu είπε ότι αρνείσαι να παντρευτείς εξαιτίας του Zhan Zhao. 708 00:39:57,919 --> 00:40:00,640 Λινγκ Λονγκ, πες μου την αλήθεια. 709 00:40:00,640 --> 00:40:02,440 Τι πραγματικά συμβαίνει; 710 00:40:02,440 --> 00:40:04,359 Δεν θέλω να τον παντρευτώ. 711 00:40:04,359 --> 00:40:05,560 Δεν είναι για χάρη κανενός άλλου, 712 00:40:05,560 --> 00:40:07,800 αλλά για τα δικά μου. 713 00:40:07,800 --> 00:40:11,040 Μπροστά σε όλους σας, βάζει την πράξη ενός εκλεπτυσμένου τζέντλεμαν. 714 00:40:11,040 --> 00:40:12,680 Αλλά στα μάτια μου, 715 00:40:12,680 --> 00:40:16,712 είναι αλαζονικός, αλαζονικός και υποκριτικός. 716 00:40:17,960 --> 00:40:19,719 Όσο για τον Zhan Zhao, 717 00:40:19,719 --> 00:40:21,839 από τότε που τον γνώρισα, 718 00:40:21,839 --> 00:40:23,600 Έχω γίνει πιο σίγουρος... 719 00:40:23,600 --> 00:40:27,062 ότι δεν θα παντρευτώ ποτέ κάποιον όπως ο Shao Ji Zu. 720 00:40:34,879 --> 00:40:36,837 καταλαβαίνω. 721 00:40:37,759 --> 00:40:39,399 Καλώς. 722 00:40:39,399 --> 00:40:41,520 Θα μιλήσω με την οικογένεια Σάο 723 00:40:41,520 --> 00:40:44,099 και ακυρώστε αυτή τη δέσμευση. 724 00:40:45,719 --> 00:40:48,480 Αλλά ο Άρχοντας της Xiangyang ήταν ο προξενητής. 725 00:40:48,480 --> 00:40:50,261 Πατέρας... 726 00:40:51,080 --> 00:40:55,279 Με παρότρυνε και ο αδερφός σου την τελευταία φορά να επανεξετάσει αυτό το γάμο. 727 00:40:55,279 --> 00:40:56,799 Ling Long. 728 00:40:56,799 --> 00:40:58,399 Είσαι η μοναχοκόρη μου. 729 00:40:58,399 --> 00:41:00,879 Σε λατρεύω από μικρή. 730 00:41:00,879 --> 00:41:04,080 Δεν θα σε αφήσω να υποφέρεις καθόλου. 731 00:41:04,080 --> 00:41:05,080 Μην ανησυχείς. 732 00:41:05,080 --> 00:41:07,359 Ακόμα κι αν ο Λόρδος της Xiangyang θυμώσει, 733 00:41:07,359 --> 00:41:10,762 Θα σταθώ για σένα. 734 00:41:15,662 --> 00:41:16,680 Μαζέψτε τα πράγματά σας. 735 00:41:16,680 --> 00:41:18,837 Έλα σπίτι μαζί μου. 736 00:41:18,837 --> 00:41:21,359 Αλλά δεν μπορώ να επιστρέψω ακόμα. 737 00:41:21,359 --> 00:41:23,359 Η υπόθεση της θείας δεν έχει κλείσει ακόμα, 738 00:41:23,359 --> 00:41:25,680 και η δηλητηρίαση του Zhan δεν έχει θεραπευτεί ούτε. 739 00:41:25,680 --> 00:41:27,399 ξέρω. 740 00:41:27,399 --> 00:41:28,839 Θέλω να γυρίσεις πίσω 741 00:41:28,839 --> 00:41:31,560 για να δεις τη θεία σου. 742 00:41:31,560 --> 00:41:32,960 Σχετικά με το δηλητήριο του Zhan Zhao, 743 00:41:32,960 --> 00:41:36,110 μπορεί να έχει τρόπο. 744 00:41:36,759 --> 00:41:39,050 Ξέρει για τα δηλητήρια; 745 00:41:39,625 --> 00:41:41,160 Δεν σου είπα ποτέ, έτσι δεν είναι; 746 00:41:41,160 --> 00:41:44,319 Η προγιαγιά σου κάποτε παντρεύτηκε τη Miaojiang. 747 00:41:44,319 --> 00:41:46,212 Miaojiang; 748 00:41:48,919 --> 00:41:50,840 Η αίρεση Baihua; 749 00:41:50,840 --> 00:41:52,847 Γνωρίζει ανθρώπους από τη αίρεση Baihua; 750 00:41:52,847 --> 00:41:54,359 Αυτό είναι σωστό. 751 00:41:54,359 --> 00:41:58,879 Η αίρεση Baihua είναι σεβαστή ως ένας ιερός τόπος από όλες τις αιρέσεις που χρησιμοποιούν δηλητήρια. 752 00:41:58,879 --> 00:42:01,640 Η λατρεία Xiuluo και οι ιδρυτές της αίρεσης των Τανγκ, 753 00:42:01,640 --> 00:42:04,359 Όλοι έχουν δεσμούς με την αίρεση Baihua. 754 00:42:05,359 --> 00:42:06,640 Ανόητο κορίτσι. 755 00:42:06,640 --> 00:42:08,560 Νοιάζεσαι μόνο για τους άλλους. 756 00:42:08,560 --> 00:42:11,887 Πότε σε ένοιαξε ποτέ ο πατέρας σου αυτούς τους μήνες; 757 00:42:11,887 --> 00:42:13,987 Πατέρα, πιες ένα τσάι. 758 00:42:29,520 --> 00:42:33,279 Ο πατέρας μου μόλις το είπε η προγιαγιά μου γνωρίζει ανθρώπους από την αίρεση Baihua. 759 00:42:33,279 --> 00:42:36,759 Ίσως μπορέσουν να σώσουν τη ζωή του Zhan. 760 00:42:36,759 --> 00:42:38,799 Αποφάσισα να πάω σπίτι. 761 00:42:38,799 --> 00:42:40,120 Επιστρέψτε γρήγορα. 762 00:42:40,120 --> 00:42:42,199 Θα ψάξω και άλλους τρόπους. 763 00:42:42,199 --> 00:42:45,640 Τότε δεν ψάχνουμε πια τον Κύριό μου; 764 00:42:45,640 --> 00:42:48,799 Όταν ο Κύριός σας είναι έτοιμος, θα εμφανιστεί. 765 00:42:48,799 --> 00:42:51,000 Δεν με νοιάζει αν σκότωσε τον Τζιν Ζεν Πινγκ, 766 00:42:51,000 --> 00:42:54,262 ή αν μπορεί να κρατήσει την άθλια επίσημη θέση του. 767 00:42:54,960 --> 00:42:56,739 Θέλω μόνο να μείνει ζωντανός. 768 00:42:56,739 --> 00:42:58,387 Υπολογίστε με. 769 00:42:58,950 --> 00:43:02,399 Τι; σε ενδιαφέρει αυτό το σπάνιο δηλητήριο, Old Souls με την πρώτη ματιά; 770 00:43:02,399 --> 00:43:04,120 Ακριβώς όπως εσύ, 771 00:43:04,120 --> 00:43:06,600 Θέλω να ζήσει ο Zhan Zhao.